תוצאות עבור "תרגום אונקלוס"
27 תוצאות
הערה על מאמרו של הרב חיים טולידאנו 'תורה שבכתב ותורה שבעל-פה'
✍️ דורון רונן | גיליון סט [אלול התשפ''ב]
…אך על פי הדברים לעיל מובן, כי אין זה תרגום מילולי אלא תרגום העניין. ואם כך נוסף בזה מבט חדש…
מצות הקהל או מצות שמחת בית השואבה הי מינייהו קדים
✍️ הרב שלמה זלמן כהן | גיליון ע [תשרי התשפ''ג]
…ולכתחלה מהנכון אם לא קרא שנים מקרא ואחד תרגום בע"ש להשכים בשבת בבקר ולקרא השמו"ת קודם הליכתו לבהכ…
בגדר פסול חזזית שבאתרוג
✍️ הרב בנימין יצחק הלוי | גיליון ע [תשרי התשפ''ג]
…והנה חזזית הוא תרגום של המילה ילפת, כמש"כ אונקלוס עה"פ (ויקרא כא כ) או גרב או ילפת - או…
פסח למשמעותה של הפסיחה הרב שלמה מאיר יאקב
✍️ הרב שלמה מאיר יאקב | גיליון עו [ניסן התשפ''ג]
…או דילג. ♦ דעת הסוברים שענייו פסח חס וחמלה בתרגומים - תרגום אונקלוס[3] ותרגום המיוחס ליונתן ביארו פסח בלשון חס, ובמיוחס…
הנשים הנכריות בימי עזרא [חלק א]
✍️ הרב שמואל אריה ישמח | גיליון פ [אב התשפ''ג]
…בניו או בני בניו היו נשואים לנשים שאינן כשרות לכהונה, כי היו גיורות [ובהערה שם ציין: "ראה יונתן (=תרגום), וזה…
נוסחאות התפילה לרבנו האר״י - יתרון נוסח האר״י על שאר נוסחאות
✍️ הרב שיר שלום יוחנן | גיליון פב [תשרי התשפ''ד]
…כך נשתמרו בידם נוסחאות מדוייקות לתנ"ך, משנה, תלמוד, תרגום אונקלוס, משנה תורה לרמב"ם ועוד. ובספר חסידים (סי' תרז…
דין סמוך לעיר מוקפת שחרבה
✍️ הרב עידוא אלבה | גיליון סג [אדר ב' התשפ''ב]
…ועוד שאין תרגום בתי החצרים בתי כפרני אלא בתי פצחיא (הוא תרגום אונקלוס), ועוד אלו אמרו בירושלמי כרך שאין בו…
כיפוף פס המתכת במסכת ההגנה בשבת
✍️ הרב יהושע בן-מאיר | גיליון מז [כסלו התשפ''א]
…הפסוק אומר 'מלאכת מחשבת' (שמות לה, לג), ושלשת התרגומים, אונקלוס, תרגום יונתן, ותרגום ירושלמי, כולם פירשו עבודת אומנות. וכן כתב…
הכוונה בשם אלקינו
✍️ הרב יובל קורסיה | גיליון מד [אלול התש''פ]
…אלהים לא תקלל, תרגום דיינא.[2] וכו' על כן אמר אלהינו כי הוא משגיח בנו. 'ומצטרף' לזה שהוא מנהיגנו ולא…
גילוי השם המפורש ביום הכיפורים
✍️ הרב שמואל אריה ישמח | גיליון מד [אלול התש''פ]
…וכן באיכה רבה פתיחתא כג, קהלת רבה ג, טו, תרגום לדברי הימים שם, ועוד), ולפי דברי המפרש הנ"ל משמע…
הגדרת שכחה במצוות התורה - בשכחה בשדה, בשכחת התורה, ובמחיית עמלק, ועוד
✍️ הרב משה יהודה לנדאו | גיליון מא [סיון התש''פ]
…תרגום המילה שכחה בתרגום אונקלוס על הפסוק "ושכחת עומר בשדה" תירגם את המילה "ושכחת- ותתנשי" [וכן תרגם במילים לא תשכח…
העיר שומרון הקדומה - האם דינה כמוקפת חומה לשילוח מצורע וקריאת המגילה
✍️ הרב שלמה מאיר יאקב | גיליון לח [אדר התש''פ]
…גם בתרגום אונקלוס כריכן תרגום של בצורות. אך ביותר כל זה אינו עניין לנידון דידן, כי גם אם נניח שאין…
האם יש קפידא לומר היום או האידנא בספירת העומר
✍️ הרב משה יפת | גיליון כט (סיון תשע"ט)
…וראה במהרש"א במגילה (ג' ע"א ד"ה תרגום) שכתב שאף אבותינו במצרים דיברו בלשון ארמית, ובתורה מצאנו מספר…
בעניין מחלוקת רבי יהודה ורבנן בזמני התפילות
✍️ הרב יחיאל פליסקין | גיליון כו (אדר ב' התשע"ט)
…ומיישב הרש"ש, דכיון שר' יהודה נקט בתיבת 'פלג' שהוא תרגום של 'חצי', ולא נקט בתיבת 'פלגות' שהוא תרגום של…
קריאת מקרא תרגום ומקרא - רצויה או בעייתית
✍️ הרב שמואל אריה ישמח | גיליון כב (כסלו התשע"ט)
הרב שמואל אריה ישמח ישיבות הדר להדר וצרור המור, חיפה קריאת מקרא תרגום ומקרא - רצויה או בעייתית א. פתיחה חובת…
טעם גזירת חז"ל באיסור עוף בחלב לדעת הרמב"ם
✍️ הרב משה מרדכי אייכנשטיין | גיליון יא (טבת התשע"ח)
…ויש להסתייע לכך מלשון תרגום אונקלוס, שתרגם על הקרא דלא תבשל גדי בחלב אימו "לא תיכלון בשר בחלב", הרי שכתב…
סקירת ספרים חדשים: חומש עם ביאור 'אבני התרגום', עבודת הדביר, בגדי קודש
✍️ הרב הראל דביר | גיליון צח [טבת התשפ''ה]
…חומש עם ביאור 'אבני התרגום', עבודת הדביר, בגדי קודש חמישה חומשי תורה עם תרגום אונקלוס וביאור משולב 'אבני התרגום'. תשפ…
צללו כעופרת במים אדירים - האם יש להפסיק בין מים לאדירים
✍️ הרב בכור דזורייב | גיליון צז [כסלו התשפ''ה]
…מלבד זאת, אונקלוס פירש שהכוונה למים: "במיין תקיפין" (כפי הנראה, הוא למד כן מלשון הכתוב (תהלים צג, ד) "מים רבים…
אחיזת ספר תורה שאינו מכוסה
✍️ הרב חיים טולידאנו והרב משה חיים בן דוד | גיליון צא [סיון התשפ''ד]
…וקאמרינן עלה, דהיכא דלא מיתקן ספר תורה בשושיפא [-מעין שמלה (ראה תרגום אונקלוס דברים כב, יז)] דמיכסי בה, מוטב להיות…
ביאור נחמד בהלכה ואגדה - בעניין הידור מצוה בסוכות וד' מינים ובחנוכה
✍️ הרב אברהם מייזעלס | גיליון צה [תשרי התשפ''ה]
…אונקלוס תרגום לשון נוה. נוה שאנן – ואבני לי' מקדשא. דהיינו שנעשה לו נוה הבית מקדש לשכנו בתוכינו ובו נתפלל אליו…
רפיח - חצרה של עזה
✍️ הרב ברוך תאנה | גיליון פט [ניסן התשפ''ד]
…מהו מקום "חצרים"? בתרגום אונקלוס תרגם: 'דְיָתְבִין בִּדְפִיחַ עַד עַזָה…
מצוות מחיית עמלק במחבלים - האמנם?
✍️ הרב בכור דזורייב | גיליון צ [אייר התשפ''ד]
…וז"ל (תרגום הרב קאפח): "והחלק השני (בעניין הנביא) [...] ויצוה צווים ויזהיר אזהרות שלא בעניני הדת, כגון שיאמר הלחמו על…
'פִּקדו ופִסחו' בשנה מעוברת בצרפת ובפרובנס
✍️ הרב עלי דוקר | גיליון קיב [אדר ה'תשפ"ו]
…החומש הועתק עם תרגום אונקלוס ופירוש רש"י. בין פרשה לפרשה בפרשיות ה"רגילות" סומן סוף הפרשה הקודמת ותחילת פרשה…
ראיות למה שהתברר בחלקים א-ג * סיכום לראיות הנוספות * ל
✍️ לא ידוע | גיליון קיא [שבט ה'תשפ"ו]
…בד היקינטא אצל הגויים – תכלת כהה ללא קשר לסגול תרגום תכלת ביוונית אצל כל המתרגמים הקדמונים הוא היקינטא. יש שהעלו…
מניין חוטי הציצית ואופן קשירתם
✍️ הרב בן ציון סופר והרב נהוראי סופר | גיליון קד [תמוז ה'תשפ"ה]
…וכן תרגם אונקלוס 'פתיל תכלת' – 'חוטא דתכלתא', וכיון שדרך אונקלוס לפרש את הפסוק, אילו היה סבור שיש להטיל כמה חוטי…
קריאת שמו"ת בברכת כהנים
✍️ הרב בכור דזורייב (ידיד) | גיליון קד [תמוז ה'תשפ"ה]
…התרגום שיש לנו בברכת כהנים אינו של אונקלוס, אלא תרגום ירושלמי. ד. פסוקים שאין בהם תרגום אונקלוס ויש בהם תרגום…
סודות גלות מצרים
✍️ הרב אברהם הלוי וואקס | גיליון קיג [ניסן ה'תשפ"ו]
…ונ"ל גם משה נולד מעמרם ודודתו, וכ"ש לדעת תרגום יונתן (במדבר י"א כ"ו) שעמרם מחזיר גרושתו…